domingo, 12 de octubre de 2008

San José es fea pero...















La Ciudad de San José es terriblemente fea, pero aun así tiene unos espacios muy encantadoras y aquí te podemos recomendar algunas cosas:


A comer:
Teatro Nacional
Hay un café dentro del teatro, no te lo pierdas. Es muy bonito y tiene mucho estilo.
Café Mundo
Es un restaurante en San José, dentro de una vieja casa. Es super lindo y puedes estar sentado afuera tambien.














Visitas:
Museo de Arte Contemporaneo www.madc.ac.cr
Museo de Arte Costarricense
www.musarco.go.cr
Museo Nacional www.museosdecostarica.com/images/mnacionalweb/index.htm
Museo de Jade portal.ins-cr.com/Social/MuseoJade/
Museo de Oro www.museosdelbancocentr
al.org

Que hacer en Costa Rica -What you can do in Costa Rica??


Te recomendamos a que conoces Costa Rica desde una perspectiva real. Puedes viajar a ver comunidades rurales y pueblos indigenas. No vayas a los lugares tan turisticos, que son muy costosos y repletos de hoteles.

Aqui unos sitios:
www.actuarcostarica.com
www.sonador.info

We recomend to travel to the autentic places of Costa Rica. For example to rural communities o to indigenous places. Not to the big tourist destinations. Overprcied and full of big hotels...

Here some sites:
www.actuarcostarica.com
www.sonador.info

martes, 3 de junio de 2008

Bienvenidos a nuestra casa

Acerca de mí:Somos una pareja de jovenes y vivmos en Curridabat, un barrio tranquilo de San Jose. Directamente en frente de la casa sale un bus al centro de San Jose. Podemos ofrecer un cuarto privado y nos gusta recibir personas de todo el mundo. Lo unico que pedimos es que las personas sean abiertas a nuevas experiencias y que les interesa conocer culturas ajenas a la propia. Lea nuestro perfil antes de contactarnos :-) We are a young couple, living in a "barrio" of San José, named Curridabat. In front of our House are leaving buses to San José City Center. We are happy to receive visits from all over the world and we can provide a privat room. We are looking for open minded person who are not xenofobics, homofobics or with racist opinions. We are open for persons who are open to learn more about other culturs.
---------
Somos estudiantes; Carlos esta terminando una maestria en Artes Plasticas, Lars termina un bachillerato en desarrollo sostenible con equidad de genero. Cada uno de nosotros trabaja. Carlos como profesor de artes y Lars en turismo, sobre todo disena programas de Turismos Rural Comunitario. Por lo tanto les podemos ofrecer a conocer rincones escondidos y hermosos de este pais. Recibimos cada tipo de gente, menos racistas, xenofobos, machistas y homofobicos. Somos super abiertos a todas las personas que quieen vivir fuera del mainstream y que viajan para abrirse nuevos horizontes y para conocer culturas ajenas. Con nosotros tendran una casa tranquila donde pueden estar y desde la cual descubrir un pais pequeno pero rico en biodiversidad y lleno de historia precolombina.

---------
Aunque no estemos siempre con mucho tiempo, podemos recibirte y ayudarte a que conoscas los rincones escondidos de nuestro pais./ Sometimes we have not so much time because we are working and studing, however, we will receive you at our home and try to help you to discover the hidden places of Costa Rica.

Algunas reglas

Sabemos que es cansado que en todas las cosas de la vida existen reglas sin embargo después de que hemos adquirido alguna experiencia con recibir personas, hemos tomado la decisión de poner alguna reglas:

  • Comida -deben comprar su propia comida, nosotros proveemos espacio en la refrigeradora
  • Teléfono -no se puede usar nuestro teléfono -fuera del edificio hay varios teléfonos publicos
  • Computadora -no se puede usar nuestra computadora, a los 100 metros hay un Internet Café
  • Maquina de lavar ropa -se puede usar siempre y cuando compran un detergente Biodegradable

El Apartamento






El apartamento consta de un baño, una sala, cocina, tres habitaciones y se encuentra en un tercer piso de un edificio con 16 apartamentos.

Tu habitación






La oficina de Lars se convierte en su cuarto. Tenemos un colchon en el piso en el cual pueden dormir dos personas. Lars office is your room. On a mattress can sleep two persons.